Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְ֠כֹל
Ve.khol
"todos: 1) todos
שְׁלַ֞ל
she.Lal
despojo: 1) presa
הֶעָרִ֤ים
he.'a.Rim
excitação
הָאֵ֙לֶּה֙
ha.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
וְהַבְּהֵמָ֔ה
ve.ha.be.he.Mah
animal: 1) fera
בָּזְז֥וּ
ba.ze.Zu
saquear: 1) estragar
לָהֶ֖ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
רַ֣ק
rak
exceto: 1) apenas
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָאָדָ֞ם
ha.'a.Dam
homem: 1) homem
הִכּ֣וּ
hi.Ku
ferir: 1) atacar
לְפִי־
le.fi-
lábio: : lábio
חֶ֗רֶב
Che.rev
espada
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
הִשְׁמִדָם֙
hish.mi.Dam
"destruir: 1) destruir
אוֹתָ֔ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
הִשְׁאִ֖ירוּ
hish.'I.ru
permanecer: 1) permanecer
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
נְשָׁמָֽה׃
ne.sha.Mah
"respiração: 1) respiração