O sol parou, e a lua se deteve, até a nação vingar-se dos seus inimigos, como está escrito no Livro de Jasar. O sol parou no meio do céu e por quase um dia inteiro não se pôs.
Original (23) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּדֹּ֨ם
vai.yi.Dom
silenciar: parado: : parado1) ficar em silêncio
הַשֶּׁ֜מֶשׁ
ha.She.mesh
sol: 1) sol1a) sol1b) nascer do sol
וְיָרֵ֣חַ
ve.ya.Re.ach
lua
עָמָ֗ד
'a.Mad
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
יִקֹּ֥ם
yi.Kom
vingar: 1) vingar
גּוֹי֙
goy
nação: 1) nação
אֹֽיְבָ֔יו
'o.ye.Vav
inimigo
הֲלֹא־
ha.lo'-
"não: 1) não
הִ֥יא
hi'
ele
כְתוּבָ֖ה
khe.tu.Vah
"escrever: 1) escrever
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
סֵ֣פֶר
Se.fer
pergaminho: documento: documento1) missiva
הַיָּשָׁ֑ר
hai.ya.Shar
"vertical: 1) reto
וַיַּעֲמֹ֤ד
vai.ya.'a.Mod
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
ha.She.mesh
sol: 1) sol1a) sol1b) nascer do sol
בַּחֲצִ֣י
ba.cha.Tzi
metade
הַשָּׁמַ֔יִם
ha.sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
אָ֥ץ
'atz
apressar: 1) pressionar
לָב֖וֹא
la.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
כְּי֥וֹם
ke.Yom
dia: : dia
תָּמִֽים׃
ta.Mim
imaculado:: imaculado