Toque em uma palavra para ver os detalhes.
נְשֵׁיכֶ֣ם
ne.shei.Khem
mulher:: mulher1) mulher
טַפְּכֶם֮
ta.pe.Khem
criança(s)
וּמִקְנֵיכֶם֒
u.mik.nei.Khem
gado: 1) gado
יֵשְׁב֕וּ
ye.she.Vu
"habitar: 1) habitar
בָּאָ֕רֶץ
ba.'A.retz
terra: país
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נָתַ֥ן
na.Tan
dar: dar: : dar
לָכֶ֛ם
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
בְּעֵ֣בֶר
be.'E.ver
lado: ao lado: : lado
הַיַּרְדֵּ֑ן
hai.yar.Den
"Jordânia: Jordânia = ""descendente"" o rio da Palestina que vai das raízes do Anti-Líbano até o Mar Morto a uma distância de aproximadamente 200 milhas (320 km) Também chamado: Iordanēs (Ἰορδάνης ""Jordan"" G2446)"
וְאַתֶּם֩
ve.'a.Tem
tu: tu (masc.sg.)
תַּעַבְר֨וּ
ta.'av.Ru
passar: 1) passar por cima ou por cima
חֲמֻשִׁ֜ים
cha.mu.Shim
armado
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
אֲחֵיכֶ֗ם
'a.chei.Khem
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
כֹּ֚ל
kol
"todos: 1) todos
גִּבּוֹרֵ֣י
gi.bo.Rei
guerreiro
הַחַ֔יִל
ha.Cha.yil
força: soldados:: soldados
וַעֲזַרְתֶּ֖ם
va.'a.zar.Tem
ajudar
אוֹתָֽם׃
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido