Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּאמְר֞וּ
vai.yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
רֵעֵ֗הוּ
re.'E.hu
vizinho: 1) amigo
לְכוּ֙
le.Khu
ir: foi: : foi
וְנַפִּ֣ילָה
ve.na.Pi.lah
cair: cair: cair
גֽוֹרָל֔וֹת
go.ra.Lot
distribuído: 1) lote1a) lote-seixos usados para tomar decisões sistematicamente2) porção2a) lote
וְנֵ֣דְעָ֔ה
ve.Ne.de.'Ah
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
בְּשֶׁלְּמִ֛י
be.she.le.Mi
quem?
הָרָעָ֥ה
ha.ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
הַזֹּ֖את
ha.Zot
isto: 1) este
לָ֑נוּ
La.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
וַיַּפִּ֙לוּ֙
vai.ya.Pi.lu
cair: cair: cair
גּֽוֹרָל֔וֹת
go.ra.Lot
distribuído: 1) lote1a) lote-seixos usados para tomar decisões sistematicamente2) porção2a) lote
וַיִּפֹּ֥ל
vai.yi.Pol
cair: cair: cair
הַגּוֹרָ֖ל
ha.go.Ral
distribuído: 1) lote1a) lote-seixos usados para tomar decisões sistematicamente2) porção2a) lote
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
יוֹנָֽה׃
yo.Nah
"Jonas: Um profeta que viveu na época da Monarquia Dividida