Jesus lhes deu esta resposta: "Eu lhes digo verdadeiramente que o Filho não pode fazer nada de si mesmo; só pode fazer o que vê o Pai fazer, porque o que o Pai faz o Filho também faz.
Original (37) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
ἀπεκρίνατο
apekrinato
para responder: ἀποκρίνω
οὖν
oun
portanto
ὁ
ho
o
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus: Ἰησοῦς
καὶ
kai
"e: καί
ἔλεγεν
elegen
dizer: λέγω
αὐτοῖς·
autois
isto
ἀμὴν
amēn
amém: ἀμήν
ἀμὴν
amēn
amém: ἀμήν
λέγω
legō
dizer: λέγω
ὑμῖν·
humin
você: σύ
οὐ
ou
não: οὐ
δύναται
dunatai
ser capaz: δύναμαι
ὁ
ho
o
υἱὸς
huios
filho: υἱός
ποιεῖν
poiein
fazer
ἀφ᾽
aph᾽
longe de: ἀπό (sobre a negligência frequente da elisão antes das vogais
ἑαυτοῦ
he'autou
eles mesmos: ἑαυτοῦ
οὐδέν,
ouden
nenhum: οὐδείς
ἐὰν
ean
"se: ἐάν
μή
mē
não: μή
τι
ti
um: τις
βλέπῃ
blepē
ver: βλέπω
τὸν
ton
o
πατέρα
patera
pai: πατήρ
ποιοῦντα.
poiounta
fazer
ἃ
ha
qual: ὅς
γὰρ
gar
"para: γάρ
ἂν
an
if: ἄν
ἐκεῖνος
ekeinos
"que: ἐκεῖνος
ποιῇ,
poiēa
fazer
ταῦτα
tauta
isto
καὶ
kai
"e: καί
ὁ
ho
o
υἱὸς
huios
filho: υἱός
ὁμοίως
homoiōs
da mesma forma: ὁμοίως (ὅμοιος)
ποιεῖ.
poiei
fazer