Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַאֲכַלְתֶּ֤ם
va.'a.khal.Tem
"comer: 1) comer
אָכוֹל֙
'a.khOl
"comer: 1) comer
וְשָׂב֔וֹעַ
ve.sa.Vo.a'
satisfazer: 1) estar satisfeito
וְהִלַּלְתֶּ֗ם
ve.hi.lal.Tem
brilhar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שֵׁ֤ם
shem
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
'e.Lo.hei.Khem
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עָשָׂ֥ה
'a.Sah
fazer: fazer: fazer
עִמָּכֶ֖ם
'i.ma.Khem
com
לְהַפְלִ֑יא
le.haf.Li'
maravilhar-se: 1) ser maravilhoso
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
יֵבֹ֥שׁוּ
ye.Vo.shu
ter vergonha: 1) envergonhar
עַמִּ֖י
'a.Mi
pessoas:: pessoas
לְעוֹלָֽם׃
le.'o.Lam
para sempre: duradouro:: duradouro