"Acaso não puseste uma cerca em volta dele, da família dele e de tudo o que ele possui? Tu mesmo tens abençoado tudo o que ele faz, de modo que todos os seus rebanhos estão espalhados por toda a terra.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הֲלֹֽא־
ha.lo'-
"não: 1) não
אַ֠תָּה
'at
tu: tu (masc.sg.)
שַׂ֣כְתָּ
Sakh.ta
cercar
בַעֲד֧וֹ
va.'a.Do
sobre
וּבְעַד־
u.ve.'ad-
sobre
בֵּית֛וֹ
bei.To
casa
וּבְעַ֥ד
u.ve.'Ad
sobre
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
מִסָּבִ֑יב
mi.sa.Viv
ao redor: : ao redor
מַעֲשֵׂ֤ה
ma.'a.Seh
ação: trabalho: : trabalho
יָדָיו֙
ya.Dav
mão: : mão
בֵּרַ֔כְתָּ
be.Rakh.ta
"abençoar: 1) abençoar
וּמִקְנֵ֖הוּ
u.mik.Ne.hu
gado: 1) gado
פָּרַ֥ץ
pa.Ratz
romper: 1) romper ou derrubar ou ultrapassar
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
terra: país