Por isso, entregarei as suas mulheres a outros homens, e darei os seus campos a outros proprietários. Desde o menor até o maior, todos são gananciosos; tanto os sacerdotes como os profetas, todos praticam a falsidade.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לָכֵן֩
la.Khen
certo: advadj1) certo
אֶתֵּ֨ן
'e.Ten
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
נְשֵׁיהֶ֜ם
ne.shei.Hem
mulher:: mulher1) mulher
לַאֲחֵרִ֗ים
la.'a.che.Rim
outro
שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙
se.do.tei.Hem
"Sirion: Este nome significa campo
לְי֣וֹרְשִׁ֔ים
le.Yor.Shim
possuir: possuir: : possuir
כִּ֤י
ki
para: 1) que
מִקָּטֹן֙
mi.ka.Ton
pequeno
וְעַד־
ve.'ad-
"até: prep1) até
גָּד֔וֹל
ga.Dol
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
כֻּלֹּ֖ה
ku.Loh
"todos: 1) todos
בֹּצֵ֣עַ
bo.Tze.a'
cortar: : cortar1) cortar
בָּ֑צַע
Ba.tza'
ganho injusto
מִנָּבִיא֙
mi.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
וְעַד־
ve.'ad-
"até: prep1) até
כֹּהֵ֔ן
ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
כֻּלֹּ֖ה
ku.Loh
"todos: 1) todos
עֹ֥שֶׂה
'O.seh
fazer: fazer: fazer
שָּֽׁקֶר׃
Sha.ker
engano: 1) mentira