Portanto, diga a eles: ‘Esta é uma nação que não obedeceu ao Senhor, ao seu Deus, nem aceitou a correção. A verdade foi destruída e desapareceu dos seus lábios.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאָמַרְתָּ֣
ve.'a.mar.Ta
"dizer: 1) dizer
אֲלֵיהֶ֗ם
'a.lei.Hem
para (direção): 1) para
זֶ֤ה
zeh
isto: 1) este
הַגּוֹי֙
ha.goy
nação: 1) nação
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֽוֹא־
lo'-
"não: 1) não
שָׁמְע֗וּ
sha.me.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
בְּקוֹל֙
be.kOl
voz
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהָ֔יו
'e.lo.Hav
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
לָקְח֖וּ
la.ke.Chu
tomar: pegar: : pegar1) pegar
מוּסָ֑ר
mu.Sar
disciplina:: disciplina
אָֽבְדָה֙
'a.ve.Dah
"perecer: 1) perecer
הָֽאֱמוּנָ֔ה
ha.'e.mu.Nah
fidelidade
וְנִכְרְתָ֖ה
ve.nikh.re.Tah
cortar: cortar: : cortar
מִפִּיהֶֽם׃ ס
mi.pi.Hem
lábio: : lábio