Ficarão eles envergonhados da sua conduta detestável? Não, eles não sentem vergonha alguma, nem mesmo sabem corar. Portanto, cairão entre os que caem; serão humilhados quando eu os castigar", declara o Senhor.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הֹבִ֕ישׁוּ
ho.Vi.shu
ter vergonha: 1) envergonhar
כִּ֥י
ki
para: 1) que
תוֹעֵבָ֖ה
to.'e.Vah
abominação: 1) uma coisa nojenta
עָשׂ֑וּ
'a.Su
fazer: fazer: fazer
גַּם־
gam-
também: 1) também
בּ֣וֹשׁ
Bo.osh
ter vergonha: 1) envergonhar
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
יֵב֗וֹשׁוּ
ye.Vo.o.shu
ter vergonha: 1) envergonhar
גַּם־
gam-
também: 1) também
הַכְלִים֙
hakh.Lim
ser humilhado: 1) insultar
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
יָדָ֔עוּ
ya.Da.'u
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
לָכֵ֞ן
la.Khen
certo: advadj1) certo
יִפְּל֧וּ
yi.pe.Lu
cair: cair: cair
בַנֹּפְלִ֛ים
va.no.fe.Lim
cair: cair: cair
בְּעֵת־
be.'et-
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
פְּקַדְתִּ֥ים
pe.kad.Tim
contar: lista: : listar
יִכָּשְׁל֖וּ
yi.ka.she.Lu
tropeçar: 1) tropeçar
אָמַ֥ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado