Mas a ira do Senhor dentro de mim transborda, já não posso retê-la. "Derrama-a sobre as crianças na rua e sobre os jovens reunidos em grupos; pois eles também serão pegos juntos com os maridos e as mulheres, os velhos e os de idade bem avançada.
Original (24) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֵת֩
ve.'Et
com: 1) com
חֲמַ֨ת
cha.Mat
"raiva: 1) calor
יְהוָ֤ה׀
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מָלֵ֙אתִי֙
ma.Le.ti
"preencher: 1) preencher
נִלְאֵ֣יתִי
nil.'Ei.ti
estar cansado: 1) estar cansado
הָכִ֔יל
ha.Khil
sustentar: 1) apreender
שְׁפֹ֤ךְ
she.Fokh
derramar: derramar: : derramar1) derramar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
עוֹלָל֙
o.Lal
criança
בַּח֔וּץ
ba.Chutz
fora
וְעַ֛ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
ס֥וֹד
Sod
1) conselho
בַּחוּרִ֖ים
ba.chu.Rim
jovem
יַחְדָּ֑ו
yach.Dav
unidade
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
גַם־
gam-
também: 1) também
אִ֤ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
עִם־
'im-
com
אִשָּׁה֙
'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
יִלָּכֵ֔דוּ
yi.la.Khe.du
capturar: 1) capturar
זָקֵ֖ן
za.Ken
velho
עִם־
'im-
com
מְלֵ֥א
me.Le'
cheio
יָמִֽים׃
ya.Mim
dia: : dia