Toque em uma palavra para ver os detalhes.
נֻ֣סוּ׀
Nu.su
"fugir: 1) fugir
מִתּ֣וֹךְ
mi.Tokh
meio: 1) meio
בָּבֶ֗ל
ba.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
וּמַלְּטוּ֙
u.ma.le.Tu
escapar: 1) escapar
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
נַפְשׁ֔וֹ
naf.Sho
alma: 1) alma
אַל־
'al-
"não: 1) não
תִּדַּ֖מּוּ
ti.Da.mu
silenciar: parado: : parado1) ficar em silêncio
בַּעֲוֹנָ֑הּ
ba.'a.vo.Nah
iniqüidade: crime:: crime1) perversidade
כִּי֩
ki
para: 1) que
עֵ֨ת
'et
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
נְקָמָ֥ה
ne.ka.Mah
vingança
הִיא֙
hi'
ele
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
גְּמ֕וּל
ge.Mul
recompensa
ה֥וּא
hu'
ele
מְשַׁלֵּ֖ם
me.sha.Lem
"para completar: 1) estar completo
לָֽהּ׃
Lah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular