Todos que as encontram as devoram. Os seus adversários disseram: ‘Não somos culpados, pois elas pecaram contra o Senhor, sua verdadeira pastagem, o Senhor, a esperança de seus antepassados’.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
מוֹצְאֵיהֶ֣ם
motz.'ei.Hem
encontrar: 1) encontrar
אֲכָל֔וּם
'a.kha.Lum
"comer: 1) comer
וְצָרֵיהֶ֥ם
ve.tza.rei.Hem
estreito
אָמְר֖וּ
'a.me.Ru
"dizer: 1) dizer
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
נֶאְשָׁ֑ם
ne'.Sham
ser culpado: 1) ofender
תַּ֗חַת
Ta.chat
embaixo: sob: abaixo
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
חָטְא֤וּ
cha.te.'U
pecar: 1) pecar
לַֽיהוָה֙
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
נְוֵה־
ne.veh-
pasto: 1) morada
צֶ֔דֶק
Tze.dek
retidão: 1) justiça
וּמִקְוֵ֥ה
u.mik.Veh
Cuê
אֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם
'a.vo.tei.Hem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado