Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לָכֵ֞ן
la.Khen
certo: advadj1) certo
שִׁמְע֣וּ
shim.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
עֲצַת־
'a.tzat-
conselho
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יָעַץ֙
ya.'Atz
aconselhar: 1) aconselhar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
בָּבֶ֔ל
ba.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו
u.Mach.she.vo.Tav
pensamento
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
חָשַׁ֖ב
cha.Shav
conceber: projetar:: projetar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אֶ֣רֶץ
'E.retz
terra: país
כַּשְׂדִּ֑ים
kas.Dim
"Caldéia: § Caldéia ou Caldeus = ""quebra-torrões"" 1) um território na baixa Mesopotâmia na fronteira com o Golfo Pérsico2) os habitantes da Caldéia
אִם־
'im-
if: : se
לֹ֤א
lo'
"não: 1) não
יִסְחָבוּם֙
yis.cha.Vum
arrastar
צְעִירֵ֣י
tze.'i.Rei
pouco: 1) pouco
הַצֹּ֔אן
ha.Tzon
rebanho: 1) gado pequeno
אִם־
'im-
if: : se
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
יַשִּׁ֛ים
ya.Shim
ficar desolado: destruído:: destruído
עֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
sobre: prep1) em cima de
נָוֶֽה׃
na.Veh
pasto: 1) morada