"Por isso, criaturas do deserto e hienas nela morarão, e as corujas nela habitarão. Ela jamais voltará a ser habitada nem haverá quem nela viva no futuro.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לָכֵ֗ן
la.Khen
certo: advadj1) certo
יֵשְׁב֤וּ
ye.she.Vu
"habitar: 1) habitar
צִיִּים֙
tzi.Yim
fera: 1) uma fera
אֶת־
'et-
com: 1) com
אִיִּ֔ים
'i.Yim
animal selvagem
וְיָ֥שְׁבוּ
ve.Ya.she.vu
"habitar: 1) habitar
בָ֖הּ
vah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular
בְּנ֣וֹת
be.Not
"filha:: filha1) filha1a) filha
יַֽעֲנָ֑ה
ya.'a.Nah
"avestruz: 1) um pássaro impuro1a) coruja
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
תֵשֵׁ֥ב
te.Shev
"habitar: 1) habitar
עוֹד֙
'Od
"ainda: subst1) um giro
לָנֶ֔צַח
la.Ne.tzach
perpetuidade: 1) eminência
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
תִשְׁכּ֖וֹן
tish.Kon
"habitar: 1) estabelecer-se
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
דּ֥וֹר
Dor
"geração: 1) período
וָדֽוֹר׃
va.Dor
"geração: 1) período