Toque em uma palavra para ver os detalhes.
פָּתַ֤ח
pa.Tach
"abrir: 1) abrir1a) (Qal) abrir1b) (Niphal) ser aberto
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
א֣וֹצָר֔וֹ
'o.tza.Ro
tesouro: 1) tesouro
וַיּוֹצֵ֖א
vai.yo.Tze'
sair: vir: : vir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כְּלֵ֣י
ke.Lei
artigo
זַעְמ֑וֹ
za'.Mo
indignação
כִּי־
ki-
para: 1) que
מְלָאכָ֣ה
me.la.Khah
trabalho: 1) ocupação
הִ֗יא
Hi'
ele
לַֽאדֹנָ֧י
la.do.Nai
"Senhor: Senhor - um título
יְהוִ֛ה
Yah.weh
"YHWH
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
exército: : exército1) aquele que avança
בְּאֶ֥רֶץ
be.'E.retz
terra: país
כַּשְׂדִּֽים׃
kas.Dim
"Caldéia: § Caldéia ou Caldeus = ""quebra-torrões"" 1) um território na baixa Mesopotâmia na fronteira com o Golfo Pérsico2) os habitantes da Caldéia