Senhor, não é fidelidade que os teus olhos procuram? Tu os feriste, mas eles nada sentiram; tu os deixaste esgotados, mas eles recusaram a correção. Endureceram o rosto, mais que a rocha e recusaram arrepender-se.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
יְהֹוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עֵינֶיךָ֮
'ei.nei.Kha
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
הֲל֣וֹא
ha.Lo'
"não: 1) não
לֶאֱמוּנָה֒
le.'e.mu.Nah
fidelidade
הִכִּ֤יתָה
hi.Ki.tah
ferir: 1) atacar
אֹתָם֙
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וְֽלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
חָ֔לוּ
Cha.lu
torcer: tremer:: tremer
כִּלִּיתָ֕ם
ki.li.Tam
terminar: terminar: : terminar1) realizar
מֵאֲנ֖וּ
me.'a.Nu
recusar
קַ֣חַת
Ka.chat
tomar: pegar: : pegar1) pegar
מוּסָ֑ר
mu.Sar
disciplina:: disciplina
חִזְּק֤וּ
chi.ze.Ku
fortalecer: fortalecer: : fortalecer
פְנֵיהֶם֙
fe.nei.Hem
face: antes: : antes
מִסֶּ֔לַע
mi.Se.la'
rocha
מֵאֲנ֖וּ
me.'a.Nu
recusar
לָשֽׁוּב׃
la.Shuv
voltar: voltar: : voltar1) voltar