Devorarão as suas colheitas e os seus alimentos; devorarão os seus filhos e as suas filhas; devorarão as suas ovelhas e os seus bois; devorarão as suas videiras e as suas figueiras. Destruirão pela espada as cidades fortificadas nas quais vocês confiam.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאָכַ֨ל
ve.'a.Khal
"comer: 1) comer
קְצִֽירְךָ֜
ke.tzi.re.Cha
colheita: 1) colheita
וְלַחְמֶ֗ךָ
ve.lach.Me.kha
pão
יֹאכְלוּ֙
yo.khe.Lu
"comer: 1) comer
בָּנֶ֣יךָ
ba.Nei.kha
filho
וּבְנוֹתֶ֔יךָ
u.ve.no.Tei.kha
"filha:: filha1) filha1a) filha
יֹאכַ֤ל
yo.Khal
"comer: 1) comer
צֹאנְךָ֙
tzo.ne.Kha
rebanho: 1) gado pequeno
וּבְקָרֶ֔ךָ
u.ve.ka.Re.cha
gado: 1) gado
יֹאכַ֥ל
yo.Khal
"comer: 1) comer
גַּפְנְךָ֖
gaf.ne.Kha
videira: 1) videira
וּתְאֵנָתֶ֑ךָ
u.te.'e.na.Te.kha
figo
יְרֹשֵׁ֞שׁ
ye.ro.Shesh
partir
עָרֵ֣י
'a.Rei
excitação
מִבְצָרֶ֗יךָ
miv.tza.Rei.kha
fortaleza
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אַתָּ֛ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
בּוֹטֵ֥חַ
bo.Te.ach
confiar: 1) confiar1a) (Qal)1a1) confiar
בָּהֵ֖נָּה
ba.He.nah
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino plural
בֶּחָֽרֶב׃
be.Cha.rev
espada