Seus camelos se tornarão despojo e suas grandes manadas, espólio. Espalharei ao vento aqueles que raspam a cabeça, e de todos os lados trarei a ruína deles", declara o Senhor.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהָי֨וּ
ve.ha.Yu
ser: 1) ser
גְמַלֵּיהֶ֜ם
ge.ma.lei.Hem
Hamuel (nome masculino)
לָבַ֗ז
la.Vaz
spoils
וַהֲמ֤וֹן
va.ha.Mon
multidão: 1) murmúrio
מִקְנֵיהֶם֙
mik.nei.Hem
gado: 1) gado
לְשָׁלָ֔ל
le.sha.Lal
despojo: 1) presa
וְזֵרִתִ֥ים
ve.ze.ri.Tim
espalhar: 1) espalhar
לְכָל־
le.khol
"todos: 1) todos
ר֖וּחַ
Ru.ach
espírito:: espírito1) vento
קְצוּצֵ֣י
ke.tzu.Tzei
"cortar: 1) cortar1a) (Qal) cortar1b) (Piel) cortar ou cortar
פֵאָ֑ה
fe.'Ah
lado
וּמִכָּל־
u.mi.kol-
"todos: 1) todos
עֲבָרָ֛יו
'a.va.Rav
lado: ao lado: : lado
אָבִ֥יא
'a.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֵידָ֖ם
'ei.Dam
calamidade: 1) angústia
נְאֻם־
ne.'um-
enunciado: 1) (Qal) enunciado
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado