O pavor que você inspira e o orgulho de seu coração o enganaram, a você, que vive nas fendas das rochas, que ocupa os altos das colinas. Ainda que você, como a águia, faça o seu ninho nas alturas, de lá eu o derrubarei", declara o Senhor.
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
תִּֽפְלַצְתְּךָ֞
tif.latz.te.Kha
terror: horror
הִשִּׁ֤יא
hi.Shi'
enganar: 1) enganar
אֹתָךְ֙
'o.toKh
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
זְד֣וֹן
ze.Don
orgulho
לִבֶּ֔ךָ
li.Be.kha
coração: 1) homem interior
שֹֽׁכְנִי֙
sho.khe.Ni
"habitar: 1) estabelecer-se
בְּחַגְוֵ֣י
be.chag.Vei
fenda
הַסֶּ֔לַע
ha.Se.la'
rocha
תֹּפְשִׂ֖י
to.fe.Si
capturar: 1) pegar
מְר֣וֹם
me.Rom
altura
גִּבְעָ֑ה
giv.'Ah
colina
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
תַגְבִּ֤יהַ
tag.Bi.ha
exultar: 1) ser elevado
כַּנֶּ֙שֶׁר֙
ka.Ne.sher
águia
קִנֶּ֔ךָ
ki.Ne.cha
ninho
מִשָּׁ֥ם
mi.Sham
"lá: 1) lá
אֽוֹרִידְךָ֖
'o.ri.de.Kha
descer: 1) descer
נְאֻם־
ne.'um-
enunciado: 1) (Qal) enunciado
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado