Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּפְלִיטֵ֨י
u.fe.li.Tei
sobrevivente
חֶ֜רֶב
Che.rev
espada
יְשֻׁב֨וּן
ye.shu.Vun
voltar: voltar: : voltar1) voltar
מִן־
min-
"de: prep1) de
אֶ֧רֶץ
'E.retz
terra: país
מִצְרַ֛יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
אֶ֥רֶץ
'E.retz
terra: país
יְהוּדָ֖ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
מְתֵ֣י
me.Tei
homem: 1) homem
מִסְפָּ֑ר
mis.Par
número: 1) número
וְֽיָדְע֞וּ
ve.ya.de.'U
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
שְׁאֵרִ֣ית
she.'e.Rit
resto
יְהוּדָ֗ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
הַבָּאִ֤ים
ha.ba.'Im
entrar (entrar): vir: : entrar
לְאֶֽרֶץ־
le.'e.retz-
terra: país
מִצְרַ֙יִם֙
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
לָג֣וּר
la.Gur
peregrinar: 1) peregrinar
שָׁ֔ם
Sham
"lá: 1) lá
דְּבַר־
de.var-
palavra:: palavra
מִ֥י
mi
quem?
יָק֖וּם
ya.Kum
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
מִמֶּ֥נִּי
mi.Me.ni
"de: prep1) de
וּמֵהֶֽם׃
u.me.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural