Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּ֩י
ki
para: 1) que
עָשֹׂ֨ה
'a.Soh
fazer: fazer: fazer
נַעֲשֶׂ֜ה
na.'a.Seh
fazer: fazer: fazer
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַדָּבָ֣ר׀
ha.da.Var
palavra:: palavra
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יָצָ֣א
ya.Tza'
sair: vir: : vir
מִפִּ֗ינוּ
mi.Pi.nu
lábio: : lábio
לְקַטֵּ֞ר
le.ka.Ter
oferecer: queimar: : queimarv1) sacrificar
לִמְלֶ֣כֶת
lim.Le.khet
rainha
הַשָּׁמַיִם֮
ha.sha.ma.Yim
"céu: 1) céu
וְהַסֵּֽיךְ־
ve.ha.seikh-
"derramar: 1) derramar
לָ֣הּ
lah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular
נְסָכִים֒
ne.sa.Khim
"oferta de bebida: 1) oferta de bebida
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עָשִׂ֜ינוּ
'a.Si.nu
fazer: fazer: fazer
אֲנַ֤חְנוּ
'a.Nach.nu
nós (primeira pessoa do plural)
וַאֲבֹתֵ֙ינוּ֙
va.'a.vo.Tei.nu
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
מְלָכֵ֣ינוּ
me.la.Khei.nu
rei
וְשָׂרֵ֔ינוּ
ve.sa.Rei.nu
governante: 1) príncipe
בְּעָרֵ֣י
be.'a.Rei
excitação
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וּבְחֻצ֖וֹת
u.ve.chu.Tzot
fora
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וַנִּֽשְׂבַּֽע־
va.nis.ba'-
satisfazer: 1) estar satisfeito
לֶ֙חֶם֙
le.chem
pão
וַנִּֽהְיֶ֣ה
va.nih.Yeh
ser: 1) ser
טוֹבִ֔ים
to.Vim
"agradável: adj1) bom
וְרָעָ֖ה
ve.ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
רָאִֽינוּ׃
ra.'I.nu
ver: ver: : ver