Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּ֗י
Ki
para: 1) que
בָּרוּךְ֙
ba.ruKh
"Baruque: Um homem que vivia na época do Exílio e do Retorno
בֶּן־
ben-
filho
נֵ֣רִיָּ֔ה
ne.ri.Yah
"Neriah: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
מַסִּ֥ית
ma.Sit
incitar: 1) incitar
אֹתְךָ֖
'o.te.Kha
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בָּ֑נוּ
Ba.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
לְמַעַן֩
le.ma.'An
porque: 1) propósito
תֵּ֨ת
tet
dar: dar: : dar
אֹתָ֤נוּ
'o.Ta.nu
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְיַֽד־
ve.yad-
mão: : mão
הַכַּשְׂדִּים֙
ha.kas.Dim
"Caldéia: § Caldéia ou Caldeus = ""quebra-torrões"" 1) um território na baixa Mesopotâmia na fronteira com o Golfo Pérsico2) os habitantes da Caldéia
לְהָמִ֣ית
le.ha.Mit
morrer: 1) morrer
אֹתָ֔נוּ
'o.Ta.nu
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וּלְהַגְל֥וֹת
u.le.hag.Lot
"Heglam: Um homem da tribo de Benjamim que viveu antes da Monarquia de Israel
אֹתָ֖נוּ
'o.Ta.nu
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בָּבֶֽל׃
ba.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia