Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּקָם֩
vai.ya.Kam
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
יִשְׁמָעֵ֨אל
yish.ma.'El
"Ismael: Um homem da Arábia que vivia na época dos Patriarcas
בֶּן־
ben-
filho
נְתַנְיָ֜ה
ne.tan.Yah
"Netanias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וַעֲשֶׂ֥רֶת
va.'a.Se.ret
dez
הָאֲנָשִׁ֣ים׀
ha.'a.na.Shim
"humano: 1) homem
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הָי֣וּ
ha.Yu
ser: 1) ser
אִתּ֗וֹ
'i.To
com: 1) com
וַ֠יַּכּוּ
Vai.ya.ku
ferir: 1) atacar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
גְּדַלְיָ֨הוּ
ge.dal.Ya.hu
"Gedalias: Homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
בֶן־
ven-
filho
אֲחִיקָ֧ם
'a.chi.Kam
"Ahikam: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶּן־
ben-
filho
שָׁפָ֛ן
sha.Fan
damão da pedra
בַּחֶ֖רֶב
ba.Che.rev
espada
וַיָּ֣מֶת
vai.Ya.met
morrer: 1) morrer
אֹת֑וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הִפְקִ֥יד
hif.Kid
contar: lista: : listar
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
בָּבֶ֖ל
ba.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
terra: país