Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֹ֨אוּ
vai.ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
כָל־
khol-
"todos: 1) todos
הַשָּׂרִ֤ים
ha.sa.Rim
governante: 1) príncipe
אֶֽל־
'el-
para (direção): 1) para
יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir.me.Ya.hu
"Jeremias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וַיִּשְׁאֲל֣וּ
vai.yish.'a.Lu
"pedir: 1) pedir
אֹת֔וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וַיַּגֵּ֤ד
vai.ya.Ged
contar: 1) ser conspícuo
לָהֶם֙
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
כְּכָל־
ke.khol-
"todos: 1) todos
הַדְּבָרִ֣ים
ha.de.va.Rim
palavra:: palavra
הָאֵ֔לֶּה
ha.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
צִוָּ֖ה
tzi.Vah
comandar: 1) comandar
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וַיַּחֲרִ֣שׁוּ
vai.ya.cha.Ri.shu
arar
מִמֶּ֔נּוּ
mi.Me.nu
"de: prep1) de
כִּ֥י
ki
para: 1) que
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
נִשְׁמַ֖ע
nish.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
הַדָּבָֽר׃ פ
ha.da.Var
palavra:: palavra