Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְצַוֶּ֣ה
vay.tza.Veh
comandar: 1) comandar
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
אֵ֛ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עֶֽבֶד־
'e.ved-
"Ebede-Meleque: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
"Ebede-Meleque: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
הַכּוּשִׁ֖י
ha.ku.Shi
"Etíope: Alguém da EtiópiaGrupo de kush (כּוּשׁ ""Etiópia"" H3568H) § Cushi ou Etíope
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
קַ֣ח
kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
בְּיָדְךָ֤
be.ya.de.Kha
mão: : mão
מִזֶּה֙
mi.Zeh
isto: 1) este
שְׁלֹשִׁ֣ים
she.lo.Shim
trinta
אֲנָשִׁ֔ים
'a.na.Shim
"humano: 1) homem
וְֽהַעֲלִ֜יתָ
ve.ha.'a.Li.ta
ascender: subir: : subir
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יִרְמְיָ֧הוּ
yir.me.Ya.hu
"Jeremias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
הַנָּבִ֛יא
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַבּ֖וֹר
ha.Bor
poço
בְּטֶ֥רֶם
be.Te.rem
antes
יָמֽוּת׃
ya.Mut
morrer: 1) morrer