Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִי־
vay.hi-
ser: 1) ser
ה֞וּא
hu'
ele
בְּשַׁ֣עַר
be.Sha.'ar
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
בִּנְיָמִ֗ן
bin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas
וְשָׁם֙
ve.Sham
"lá: 1) lá
בַּ֣עַל
Ba.'al
mestre:: mestre
פְּקִדֻ֔ת
pe.ki.Dut
supervisão
וּשְׁמוֹ֙
u.she.Mo
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יִרְאִיָּ֔יה
yir.'i.Yaih
"Irijah: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶּן־
ben-
filho
שֶֽׁלֶמְיָ֖ה
she.lem.Yah
"Selemias: Um homem que vivia na época do Exílio e do Retorno
בֶּן־
ben-
filho
חֲנַנְיָ֑ה
cha.nan.Yah
"Hananias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וַיִּתְפֹּ֞שׂ
vai.yit.Pos
capturar: 1) pegar
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יִרְמְיָ֤הוּ
yir.me.Ya.hu
"Jeremias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
הַנָּבִיא֙
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַכַּשְׂדִּ֖ים
ha.kas.Dim
"Caldéia: § Caldéia ou Caldeus = ""quebra-torrões"" 1) um território na baixa Mesopotâmia na fronteira com o Golfo Pérsico2) os habitantes da Caldéia
אַתָּ֥ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
נֹפֵֽל׃
no.Fel
cair: cair: cair