Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּבָאתָ֣
u.va.Ta
entrar (entrar): vir: : entrar
אַתָּ֡ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
וְקָרָ֣אתָ
ve.ka.Ra.ta
chamar: chamar para: : chamar_para
בַמְּגִלָּ֣ה
va.me.gi.Lah
rolo: rolo
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
כָּתַֽבְתָּ־
ka.tav.ta-
"escrever: 1) escrever
מִפִּי֩
mi.Pi
lábio: : lábio
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דִּבְרֵ֨י
div.Rei
palavra:: palavra
יְהוָ֜ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּאָזְנֵ֥י
be.'a.ze.Nei
ouvido:: ouvido1) ouvido
הָעָ֛ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
בֵּ֥ית
beit
casa
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּי֣וֹם
be.Yom
dia: : dia
צ֑וֹם
Tzom
jejum
וְגַ֨ם
ve.Gam
também: 1) também
בְּאָזְנֵ֧י
be.'a.ze.Nei
ouvido:: ouvido1) ouvido
כָל־
khol-
"todos: 1) todos
יְהוּדָ֛ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
הַבָּאִ֥ים
ha.ba.'Im
entrar (entrar): vir: : entrar
מֵעָרֵיהֶ֖ם
me.'a.rei.Hem
excitação
תִּקְרָאֵֽם׃
tik.ra.'Em
chamar: chamar para: : chamar_para