desceu à sala do secretário, no palácio real, onde todos os líderes estavam sentados: o secretário Elisama, Delaías, filho de Semaías, Elnatã, filho de Acbor, Gemarias, filho de Safã, Zedequias, filho de Hananias, e todos os outros líderes.
Original (27) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֵּ֤רֶד
vai.Ye.red
descer: 1) descer
בֵּית־
beit-
casa
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ha.Me.lekh
rei
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
לִשְׁכַּ֣ת
lish.Kat
câmara
הַסֹּפֵ֔ר
ha.so.Fer
recontar: v1) contar
וְהִ֨נֵּה־
ve.Hi.neh-
eis!
שָׁ֔ם
Sham
"lá: 1) lá
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַשָּׂרִ֖ים
ha.sa.Rim
governante: 1) príncipe
יֽוֹשְׁבִ֑ים
yo.she.Vim
"habitar: 1) habitar
אֱלִישָׁמָ֣ע
'e.li.sha.Ma'
"Elishama: Um homem da tribo de Efraim que vivia na época do Egito e do deserto
הַסֹּפֵ֡ר
ha.so.Fer
recontar: v1) contar
וּדְלָיָ֣הוּ
u.de.la.Ya.hu
"Delaiah: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶן־
ve.noSh-
filho
שְׁ֠מַעְיָהוּ
She.ma'.ya.hu
"Semaías: Um profeta que viveu na época da Monarquia Unida
וְאֶלְנָתָ֨ן
ve.'el.na.Tan
"Elnathan: Um homem que viveu na época da Monarquia Dividida
בֶּן־
ben-
filho
עַכְבּ֜וֹר
akh.Bor
"Achbor: Um homem que viveu na época dos Patriarcas
וּגְמַרְיָ֧הוּ
u.ge.mar.Ya.hu
"Gemarias: Um homem da tribo de Levi que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶן־
ven-
filho
שָׁפָ֛ן
sha.Fan
damão da pedra
וְצִדְקִיָּ֥הוּ
ve.tzid.ki.Ya.hu
"Zedequias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶן־
ven-
filho
חֲנַנְיָ֖הוּ
cha.nan.Ya.hu
"Hananias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
הַשָּׂרִֽים׃
ha.sa.Rim
governante: 1) príncipe