Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּבַ֣יִת
u.Va.yit
casa
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
תִבְנ֗וּ
tiv.Nu
"construir: 1) construir
וְזֶ֤רַע
ve.Ze.ra'
semente:: semente
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
תִזְרָ֙עוּ֙
tiz.Ra.'u
semear: 1) semear
וְכֶ֣רֶם
ve.Khe.rem
vinha
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
תִטָּ֔עוּ
ti.Ta.'u
plantar: 1) plantar
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
יִֽהְיֶ֖ה
yih.Yeh
ser: 1) ser
לָכֶ֑ם
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
כִּ֠י
ki
para: 1) que
בָּאֳהָלִ֤ים
bo.'o.ha.Lim
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
תֵּֽשְׁבוּ֙
te.she.Vu
"habitar: 1) habitar
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
יְמֵיכֶ֔ם
ye.mei.Khem
dia: : dia
לְמַ֨עַן
le.Ma.'an
porque: 1) propósito
תִּֽחְי֜וּ
tich.Yu
viver: 1) viver
יָמִ֤ים
ya.Mim
dia: : dia
רַבִּים֙
ra.Bim
muitos: adj1) muito
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
פְּנֵ֣י
pe.Nei
face: antes: : antes
הָאֲדָמָ֔ה
ha.'a.da.Mah
terra: solo:: solo1) solo
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אַתֶּ֖ם
'a.Tem
tu: tu (masc.sg.)
גָּרִ֥ים
ga.Rim
peregrinar: 1) peregrinar
שָֽׁם׃
Sham
"lá: 1) lá