"Eu entregarei Zedequias, rei de Judá, e os seus líderes, nas mãos dos inimigos que desejam tirar-lhes a vida, e do exército do rei da Babilônia, que retirou o cerco de vocês.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
צִדְקִיָּ֨הוּ
tzid.ki.Ya.hu
"Zedequias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יְהוּדָ֜ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שָׂרָ֗יו
sa.Rav
governante: 1) príncipe
אֶתֵּן֙
'e.Ten
dar: dar: : dar
בְּיַ֣ד
be.Yad
mão: : mão
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם
'o.ye.vei.Hem
inimigo
וּבְיַ֖ד
u.ve.Yad
mão: : mão
מְבַקְשֵׁ֣י
me.vak.Shei
procurar: 1) procurar
נַפְשָׁ֑ם
naf.Sham
alma: 1) alma
וּבְיַד
u.ve.yad
mão: : mão
חֵ֚יל
cheil
força: soldados:: soldados
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
rei
בָּבֶ֔ל
ba.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
הָעֹלִ֖ים
ha.'o.Lim
ascender: subir: : subir
מֵעֲלֵיכֶֽם׃
me.'a.lei.Khem
sobre: prep1) em cima de