Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְנָתַתִּ֣י
ve.na.ta.Ti
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאֲנָשִׁ֗ים
ha.'a.na.Shim
"humano: 1) homem
הָעֹֽבְרִים֙
ha.'oe.Rim
passar: 1) passar por cima ou por cima
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּרִתִ֔י
be.ri.Ti
pacto: 1) pacto
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
הֵקִ֙ימוּ֙
he.Ki.mu
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
דִּבְרֵ֣י
div.Rei
palavra:: palavra
הַבְּרִ֔ית
ha.be.Rit
pacto: 1) pacto
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
כָּרְת֖וּ
ka.re.Tu
cortar: cortar: : cortar
לְפָנָ֑י
le.fa.Nai
face: antes: : antes
הָעֵ֙גֶל֙
ha.'E.gel
bezerro
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
כָּרְת֣וּ
ka.re.Tu
cortar: cortar: : cortar
לִשְׁנַ֔יִם
lish.Na.yim
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
וַיַּעַבְר֖וּ
vai.ya.'av.Ru
passar: 1) passar por cima ou por cima
בֵּ֥ין
bein
entre
בְּתָרָֽיו׃
be.ta.Rav
parte