"As rampas de cerco são erguidas pelos inimigos para tomarem a cidade, e pela guerra, pela fome e pela peste, ela será entregue nas mãos dos babilônios que a atacam. Cumpriu-se aquilo que disseste, como vês.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הִנֵּ֣ה
hi.Neh
eis!
הַסֹּלְל֗וֹת
ha.so.le.Lot
aterro
בָּ֣אוּ
Ba.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
הָעִיר֮
ha.'Ir
excitação
לְלָכְדָהּ֒
le.la.khe.Dah
capturar: 1) capturar
וְהָעִ֣יר
ve.ha.'Ir
excitação
נִתְּנָ֗ה
ni.te.Nah
dar: dar: : dar
בְּיַ֤ד
be.Yad
mão: : mão
הַכַּשְׂדִּים֙
ha.kas.Dim
"Caldéia: § Caldéia ou Caldeus = ""quebra-torrões"" 1) um território na baixa Mesopotâmia na fronteira com o Golfo Pérsico2) os habitantes da Caldéia
הַנִּלְחָמִ֣ים
ha.nil.cha.Mim
lutar: 1) lutar
עָלֶ֔יהָ
'a.Lei.ha
sobre: prep1) em cima de
מִפְּנֵ֛י
mi.pe.Nei
face: antes: : antes
הַחֶ֥רֶב
ha.Che.rev
espada
וְהָרָעָ֖ב
ve.ha.ra.'Av
fome: 1) fome
וְהַדָּ֑בֶר
ve.ha.Da.ver
peste
וַאֲשֶׁ֥ר
va.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבַּ֛רְתָּ
di.Bar.ta
falar: falar: : falar
הָיָ֖ה
ha.Yah
ser: 1) ser
וְהִנְּךָ֥
ve.hi.ne.Kha
"olha!: interj1) eis que
רֹאֶֽה׃
ro.'Eh
ver: ver: : ver