Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כֹּֽה־
koh-
"assim: 1) assim
אָמַר֩
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֨ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צְבָא֜וֹת
tze.va.'ot
exército: : exército1) aquele que avança
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לָק֣וֹחַ
la.Ko.ach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַסְּפָרִ֣ים
ha.se.fa.Rim
pergaminho: documento: documento1) missiva
הָאֵ֡לֶּה
ha.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
אֵ֣ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
סֵפֶר֩
se.Fer
pergaminho: documento: documento1) missiva
הַמִּקְנָ֨ה
ha.mik.Nah
compra
הַזֶּ֜ה
ha.Zeh
isto: 1) este
וְאֵ֣ת
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הֶחָת֗וּם
he.cha.Tum
"selar: 1) selar
וְאֵ֨ת
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
סֵ֤פֶר
Se.fer
pergaminho: documento: documento1) missiva
הַגָּלוּי֙
ha.ga.Lui
"Heglam: Um homem da tribo de Benjamim que viveu antes da Monarquia de Israel
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
isto: 1) este
וּנְתַתָּ֖ם
u.ne.ta.Tam
dar: dar: : dar
בִּכְלִי־
bikh.li-
artigo
חָ֑רֶשׂ
Cha.res
barro
לְמַ֥עַן
le.Ma.'an
porque: 1) propósito
יַעַמְד֖וּ
ya.'am.Du
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
יָמִ֥ים
ya.Mim
dia: : dia
רַבִּֽים׃ ס
ra.Bim
muitos: adj1) muito