Desde a nossa juventude, Baal, o deus da vergonha, tem consumido o fruto do trabalho dos nossos antepassados: as ovelhas, os bois, os seus filhos e as suas filhas.
Original (14) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהַבֹּ֗שֶׁת
ve.ha.Bo.shet
vergonha
אָֽכְלָ֛ה
'a.khe.Lah
"comer: 1) comer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְגִ֥יעַ
ye.Gi.a'
trabalho
אֲבוֹתֵ֖ינוּ
'a.vo.Tei.nu
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
מִנְּעוּרֵ֑ינוּ
mi.ne.'u.Rei.nu
juventude
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
צֹאנָם֙
tzo.Nam
rebanho: 1) gado pequeno
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּקָרָ֔ם
be.ka.Ram
gado: 1) gado
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּנֵיהֶ֖ם
be.nei.Hem
filho
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּנוֹתֵיהֶֽם׃
be.no.tei.Hem
"filha:: filha1) filha1a) filha