Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּי֩
ki
para: 1) que
כֹ֨ה
khoh
"assim: 1) assim
אָמַ֜ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֤ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צְבָאוֹת֙
tze.va.'Ot
exército: : exército1) aquele que avança
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אַל־
'al-
"não: 1) não
יַשִּׁ֧יאוּ
ya.Shi.'u
enganar: 1) enganar
לָכֶ֛ם
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
נְבִֽיאֵיכֶ֥ם
ne.vi.'ei.Khem
profeta: 1) porta voz
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּקִרְבְּכֶ֖ם
be.kir.be.Khem
"entranhas: entre: entre: entre
וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם
ve.ko.se.mei.Khem
adivinhar: 1) (Qal) praticar adivinhação
וְאַֽל־
ve.'al-
"não: 1) não
תִּשְׁמְעוּ֙
tish.me.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם
cha.lo.Mo.tei.Khem
"sonho: 1) sonho1a) sonho (comum)1b) sonho (com significado profético)Equivalente em aramaico: che.lem (חֵ֫לֶם ""sonho"" H2493)"
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אַתֶּ֖ם
'a.Tem
tu: tu (masc.sg.)
מַחְלְמִֽים׃
mach.le.Mim
sonhar