Ele enviou a carta por intermédio de Eleasá, filho de Safã, e Gemarias, filho de Hilquias, os quais Zedequias, rei de Judá, mandou a Nabucodonosor, rei da Babilônia. A carta dizia o seguinte:
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בְּיַד֙
be.Yad
mão: : mão
אֶלְעָשָׂ֣ה
'el.'a.Sah
"Eleasah: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶן־
ven-
filho
שָׁפָ֔ן
sha.Fan
damão da pedra
וּגְמַרְיָ֖ה
u.ge.mar.Yah
"Gemarias: Um homem da tribo de Levi que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶּן־
ben-
filho
חִלְקִיָּ֑ה
chil.ki.Yah
"Hilquias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
שָׁלַ֜ח
sha.Lach
enviar: partir: : partir
צִדְקִיָּ֣ה
tzid.ki.Yah
"Zedequias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יְהוּדָ֗ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
נְבוּכַדְנֶאצַּ֛ר
ne.vu.khad.ne.Tzar
"Nabucodonosor: homem no tempo do reino dividido
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
rei
בָּבֶ֖ל
ba.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
בָּבֶ֥לָה
ba.Ve.lah
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
לֵאמֹֽר׃ ס
le.Mor
"dizer: 1) dizer