Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלֻקַּ֤ח
ve.lu.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
מֵהֶם֙
me.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
קְלָלָ֔ה
ke.la.Lah
maldição
לְכֹל֙
le.Khol
"todos: 1) todos
גָּל֣וּת
ga.Lut
"cativeiro: 1) exílio
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּבָבֶ֖ל
be.va.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
יְשִֽׂמְךָ֤
ye.sim.Kha
definir: fazer: : fazer
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
כְּצִדְקִיָּ֣הוּ
ke.tzid.ki.Ya.hu
"Zedequias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וּכְאֶחָ֔ב
u.khe.'e.Chav
"Acabe: Um rei do Reino de Israel
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
קָלָ֥ם
ka.Lam
assar: 1) assar
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
בָּבֶ֖ל
ba.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
בָּאֵֽשׁ׃
ba.'Esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo