Por isso assim diz o Senhor dos Exércitos acerca dos profetas: "Eu os farei comer comida amarga e beber água envenenada, porque dos profetas de Jerusalém a impiedade se espalhou por toda esta terra".
Original (22) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לָכֵ֞ן
la.Khen
certo: advadj1) certo
כֹּֽה־
koh-
"assim: 1) assim
אָמַ֨ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֤ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צְבָאוֹת֙
tze.va.'Ot
exército: : exército1) aquele que avança
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַנְּבִאִ֔ים
ha.ne.vi.'Im
profeta: 1) porta voz
הִנְנִ֨י
hi.Ni
"olha!: interj1) eis que
מַאֲכִ֤יל
ma.'a.Khil
"comer: 1) comer
אוֹתָם֙
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לַֽעֲנָ֔ה
la.'a.Nah
absinto
וְהִשְׁקִתִ֖ים
ve.hish.ki.Tim
para regar: regar: : regar (ANIMAIS
מֵי־
mei-
água: 1) água
רֹ֑אשׁ
Rosh
veneno
כִּ֗י
Ki
para: 1) que
מֵאֵת֙
me.'Et
com: 1) com
נְבִיאֵ֣י
ne.vi.'Ei
profeta: 1) porta voz
יְרוּשָׁלִַ֔ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
יָצְאָ֥ה
ya.tze.'Ah
sair: vir: : vir
חֲנֻפָּ֖ה
cha.nu.Pah
hipocrisia
לְכָל־
le.khol
"todos: 1) todos
הָאָֽרֶץ׃ פ
ha.'A.retz
terra: país