"Consulte agora o Senhor por nós porque Nabucodonosor, rei da Babilônia, está nos atacando. Talvez o Senhor faça por nós uma de suas maravilhas e, assim, ele se retire de nós".
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
דְּרָשׁ־
de.rosh-
procurar: 1) recorrer a
נָ֤א
na'
por favor
בַעֲדֵ֙נוּ֙
va.'a.De.nu
sobre
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
כִּ֛י
ki
para: 1) que
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
ne.vu.khad.re.Tzar
"Nabucodonosor: homem no tempo do reino dividido
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
בָּבֶ֖ל
ba.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia
נִלְחָ֣ם
nil.Cham
lutar: 1) lutar
עָלֵ֑ינוּ
'a.Lei.nu
sobre: prep1) em cima de
אוּלַי֩
'u.Lai
talvez
יַעֲשֶׂ֨ה
ya.'a.Seh
fazer: fazer: fazer
יְהוָ֤ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אוֹתָ֙נוּ֙
'o.Ta.nu
com: 1) com
כְּכָל־
ke.khol-
"todos: 1) todos
נִפְלְאֹתָ֔יו
nif.le.'o.Tav
maravilhar-se: 1) ser maravilhoso
וְיַעֲלֶ֖ה
ve.ya.'a.Leh
ascender: subir: : subir
מֵעָלֵֽינוּ׃ ס
me.'a.Lei.nu
sobre: prep1) em cima de