"Vocês, desta geração, considerem a palavra do Senhor: "Tenho sido um deserto para Israel? Uma terra de grandes trevas? Por que o meu povo diz: ‘Nós assumimos o controle! Não mais viremos a ti’?
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הַדּ֗וֹר
ha.Dor
"geração: 1) período
אַתֶּם֙
'a.Tem
tu: tu (masc.sg.)
רְא֣וּ
re.'U
ver: ver: : ver
דְבַר־
de.var-
palavra:: palavra
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
הֲמִדְבָּ֤ר
ha.mid.Bar
deserto
הָיִ֙יתִי֙
ha.Yi.ti
ser: 1) ser
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
le.Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אִ֛ם
'im
if: : se
אֶ֥רֶץ
'E.retz
terra: país
מַאְפֵּ֖לְיָ֑ה
ma'.Pe.le.Yah
trevas
מַדּ֜וּעַ
ma.Du.a'
por quê?
אָמְר֤וּ
'a.me.Ru
"dizer: 1) dizer
עַמִּי֙
'a.Mi
pessoas:: pessoas
רַ֔דְנוּ
Rad.nu
vagar: 1) vagar inquieto
לֽוֹא־
lo'-
"não: 1) não
נָב֥וֹא
na.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
ע֖וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
אֵלֶֽיךָ׃
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para