Senhor, minha força e minha fortaleza, meu abrigo seguro na hora da adversidade, a ti virão as nações desde os confins da terra e dirão: "Nossos antepassados possuíam deuses falsos, ídolos inúteis, que não lhes fizeram bem algum.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
יְהוָ֞ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עֻזִּ֧י
'u.Zi
força
וּמָעֻזִּ֛י
u.ma.'u.Zi
segurança: 1) lugar ou meio de segurança
וּמְנוּסִ֖י
u.me.nu.Si
refúgio
בְּי֣וֹם
be.Yom
dia: : dia
צָרָ֑ה
tza.Rah
escassez
אֵלֶ֗יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
גּוֹיִ֤ם
go.Yim
nação: 1) nação
יָבֹ֙אוּ֙
ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
מֵֽאַפְסֵי־
me.'af.sei-
fim
אָ֔רֶץ
'A.retz
terra: país
וְיֹאמְר֗וּ
ve.yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
אַךְ־
'akh-
certamente
שֶׁ֙קֶר֙
she.ker
engano: 1) mentira
נָחֲל֣וּ
na.cha.Lu
herdar: 1) obter como posse
אֲבוֹתֵ֔ינוּ
'a.vo.Tei.nu
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
הֶ֖בֶל
He.vel
vaidade
וְאֵֽין־
ve.'ein-
nada: 1) nada
בָּ֥ם
bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
מוֹעִֽיל׃
mo.'Il
lucrar