Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כֹּ֣ה׀
koh
"assim: 1) assim
אָמַ֣ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
שְׁכֵנַי֙
she.khe.Nai
vizinho
הָֽרָעִ֔ים
ha.ra.'Im
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
הַנֹּֽגְעִים֙
ha.no.ge.'Im
tocar: 1) tocar
בַּֽנַּחֲלָ֔ה
ba.na.cha.Lah
herança: 1) posse
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הִנְחַ֥לְתִּי
hin.Chal.ti
herdar: 1) obter como posse
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַמִּ֖י
'a.Mi
pessoas:: pessoas
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
הִנְנִ֤י
hi.Ni
"olha!: interj1) eis que
נֹֽתְשָׁם֙
no.te.Sham
arrancar: 1) arrancar
מֵעַ֣ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
אַדְמָתָ֔ם
'ad.ma.Tam
terra: solo:: solo1) solo
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בֵּ֥ית
beit
casa
יְהוּדָ֖ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
אֶתּ֥וֹשׁ
'e.To.osh
arrancar: 1) arrancar
מִתּוֹכָֽם׃
mi.to.Kham
meio: 1) meio