Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּ֣י׀
ki
para: 1) que
הִנְנִ֣י
hi.Ni
"olha!: interj1) eis que
קֹרֵ֗א
ko.Re'
chamar: chamar para: : chamar_para
לְכָֽל־
le.khol
"todos: 1) todos
מִשְׁפְּח֛וֹת
mish.pe.Chot
família: 1) clã
מַמְלְכ֥וֹת
mam.le.Khot
reino
צָפ֖וֹנָה
tza.Fo.nah
norte
נְאֻם־
ne.'um-
enunciado: 1) (Qal) enunciado
יְהוָ֑ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וּבָ֡אוּ
u.Va.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
וְֽנָתְנוּ֩
ve.na.te.Nu
dar: dar: : dar
אִ֨ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
כִּסְא֜וֹ
kis.'O
trono: 1) assento (de honra)
פֶּ֣תַח׀
Pe.tach
entrada
שַׁעֲרֵ֣י
sha.'a.Rei
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
יְרוּשָׁלִַ֗ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וְעַ֤ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
חוֹמֹתֶ֙יהָ֙
cho.mo.Tei.ha
muro
סָבִ֔יב
sa.Viv
ao redor: : ao redor
וְעַ֖ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
עָרֵ֥י
'a.Rei
excitação
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas