"Os que se consagram para entrar nos jardins indo atrás do sacerdote que está no meio, comem carne de porco, outras coisas repugnantes e ratos, todos eles perecerão", declara o Senhor.
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הַמִּתְקַדְּשִׁ֨ים
ha.mit.ka.de.Shim
consagrar: consagrar: : consagrar
וְהַמִּֽטַּהֲרִ֜ים
ve.ha.mi.ta.ha.Rim
ser puro: 1) ser limpo
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַגַּנּ֗וֹת
ha.ga.Not
horta
אַחַ֤ר
'a.Char
depois: 1) depois da parte seguinte
אַחַת֙
'e.chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
בַּתָּ֔וֶךְ
ba.Ta.vekh
meio: 1) meio
אֹֽכְלֵי֙
'o.khe.Lei
"comer: 1) comer
בְּשַׂ֣ר
be.Sar
"carne: 1) carne1a) do corpo1a1) de humanos1a2) de animais1b) o próprio corpo1c) órgão masculino de geração (eufemismo)1d) parentesco
הַחֲזִ֔יר
ha.cha.Zir
porco
וְהַשֶּׁ֖קֶץ
ve.ha.She.ketz
abominação
וְהָעַכְבָּ֑ר
ve.ha.'akh.Bar
rato
יַחְדָּ֥ו
yach.Dav
unidade
יָסֻ֖פוּ
ya.Su.fu
"cessar: 1) cessar
נְאֻם־
ne.'um-
enunciado: 1) (Qal) enunciado
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado