Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
יִֽהְיֶ֨ה
yih.Yeh
ser: 1) ser
מִשָּׁ֜ם
mi.Sham
"lá: 1) lá
ע֗וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
ע֤וּל
'ul
bebé
יָמִים֙
ya.Mim
dia: : dia
וְזָקֵ֔ן
ve.za.Ken
velho
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
יְמַלֵּ֖א
ye.ma.Le'
"preencher: 1) preencher
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יָמָ֑יו
ya.Mav
dia: : dia
כִּ֣י
ki
para: 1) que
הַנַּ֗עַר
ha.Na.'ar
jovem
בֶּן־
ben-
filho
מֵאָ֤ה
me.'Ah
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
שָׁנָה֙
sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
יָמ֔וּת
ya.Mut
morrer: 1) morrer
וְהַ֣חוֹטֶ֔א
ve.Ha.cho.Te'
pecar: 1) pecar
בֶּן־
ben-
filho
מֵאָ֥ה
me.'Ah
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
שָׁנָ֖ה
sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
יְקֻלָּֽל׃
ye.ku.Lal
iluminar: 1) ser ligeiro