É grande o meu prazer no Senhor! Regozija-se a minha alma em meu Deus! Pois ele me vestiu com as vestes da salvação e sobre mim pôs o manto da justiça, qual noivo que adorna a cabeça como um sacerdote, qual noiva que se enfeita com jóias.
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
שׂ֧וֹשׂ
Sos
regozijar-se
אָשִׂ֣ישׂ
'a.Sis
regozijar-se
בַּֽיהוָ֗ה
ba.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
תָּגֵ֤ל
ta.Gel
rejubilar
נַפְשִׁי֙
naf.Shi
alma: 1) alma
בֵּֽאלֹהַ֔י
be.lo.Hai
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
כִּ֤י
ki
para: 1) que
הִלְבִּישַׁ֙נִי֙
hil.bi.Sha.ni
"vestir: 1) vestir
בִּגְדֵי־
big.dei-
traição
יֶ֔שַׁע
Ye.sha'
salvação
מְעִ֥יל
me.'Il
manto: 1) manto1a) uma vestimenta usada sobre uma túnica por homens de posição social1b) uma vestimenta longa usada pelas filhas de Davi1c) uma vestimenta do sumo sacerdote1d) (fig.) de atributos
צְדָקָ֖ה
tze.da.Kah
"justiça: 1) justiça
יְעָטָ֑נִי
ye.'a.Ta.ni
cobrir
כֶּֽחָתָן֙
ke.cha.Tan
genro
יְכַהֵ֣ן
ye.kha.Hen
ministrar: 1) atuar como sacerdote
פְּאֵ֔ר
pe.'Er
touca
וְכַכַּלָּ֖ה
ve.khak.ka.Lah
"nora: noiva:: noiva1) noiva
תַּעְדֶּ֥ה
ta'.Deh
"avançar: 1) passar adiante
כֵלֶֽיהָ׃
khe.Lei.ha
artigo