Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
לִ֣י׀
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
אִיִּ֣ים
'i.Yim
costa
יְקַוּ֗וּ
ye.ka.Vu
esperar: 1) esperar
וָאֳנִיּ֤וֹת
vo.'o.ni.Yot
navios
תַּרְשִׁישׁ֙
tar.Shish
"Társis: Um homem dos gregos que viveu na época dos Patriarcas
בָּרִ֣אשֹׁנָ֔ה
ba.Ri.sho.Nah
primeiro:: primeiroadj1) primeiro
לְהָבִ֤יא
le.ha.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
בָנַ֙יִךְ֙
va.Na.yikh
filho
מֵֽרָח֔וֹק
me.ra.Chok
"distante: adj1) terras remotas
כַּסְפָּ֥ם
kas.Pam
prata: dinheiro:: dinheiro
וּזְהָבָ֖ם
u.ze.ha.Vam
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
אִתָּ֑ם
'i.Tam
com: 1) com
לְשֵׁם֙
le.Shem
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהַ֔יִךְ
'e.lo.Ha.yikh
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וְלִקְד֥וֹשׁ
ve.lik.Do.osh
acender
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
כִּ֥י
ki
para: 1) que
פֵאֲרָֽךְ׃
fe.'a.Rakh
embelezar: 1) glorificar