Você beberá o leite das nações e será amamentada por mulheres nobres. Então você saberá que eu, o Senhor, sou o seu Salvador, o seu Redentor, o Poderoso de Jacó.
Original (14) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְיָנַקְתְּ֙
ve.ya.nakT
amamentar: 1) amamentar
חֲלֵ֣ב
cha.Lev
leite
גּוֹיִ֔ם
go.Yim
nação: 1) nação
וְשֹׁ֥ד
ve.Shod
"seio: 1) seio
מְלָכִ֖ים
me.la.Khim
rei
תִּינָ֑קִי
ti.Na.ki
amamentar: 1) amamentar
וְיָדַ֗עַתְּ
ve.ya.Da.'at
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
כִּ֣י
ki
para: 1) que
אֲנִ֤י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ
mo.shi.'Ekh
salvar: 1) salvar
וְגֹאֲלֵ֖ךְ
ve.go.'a.Lekh
redimir: redimir: : redimir1) redimir
אֲבִ֥יר
'a.Vir
poderoso: 1) forte
יַעֲקֹֽב׃
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas