Será esse o jejum que escolhi, que apenas um dia o homem se humilhe, incline a cabeça como o junco e se deite sobre pano de saco e cinzas? É isso que vocês chamam jejum, um dia aceitável ao Senhor?
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הֲכָזֶ֗ה
ha.kha.Zeh
isto: 1) este
יִֽהְיֶה֙
yih.Yeh
ser: 1) ser
צ֣וֹם
Tzom
jejum
אֶבְחָרֵ֔הוּ
'ev.cha.Re.hu
escolher: 1) escolher
י֛וֹם
Yom
dia: : dia
עַנּ֥וֹת
a.Not
ocupado: estar ocupado
אָדָ֖ם
'a.Dam
homem: 1) homem
נַפְשׁ֑וֹ
naf.Sho
alma: 1) alma
הֲלָכֹ֨ף
ha.la.Khof
dobrar
כְּאַגְמֹ֜ן
ke.'ag.Mon
junco: 1) junco
רֹאשׁ֗וֹ
ro.Sho
cabeça: : cabeça1) cabeça
וְשַׂ֤ק
ve.Sak
pano de serapilheira
וָאֵ֙פֶר֙
va.'E.fer
cinza
יַצִּ֔יעַ
ya.Tzi.a'
estender: fazer a cama
הֲלָזֶה֙
ha.la.Zeh
isto: 1) este
תִּקְרָא־
tik.ra'-
chamar: chamar para: : chamar_para
צ֔וֹם
Tzom
jejum
וְי֥וֹם
ve.Yom
dia: : dia
רָצ֖וֹן
ra.Tzon
aceitação: 1) prazer
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado